Saltar al contenido

PLAYBOOK

Te encuentran sin tarjeta SST válida: qué pasa de verdad

Sin tarjeta SST, la citación de NYC DOB va al dueño, al titular del permiso o al empleador, no a ti. Así funciona y cómo arreglarlo.

Read in English →

A construction worker on a New York City building site holds a hard hat in one hand and a small training card in the other while a supervisor looks on from a scaffold.

Te lo digo directo: si te encuentran en una obra de NYC sin tarjeta SST válida, la citación de NYC DOB no es para ti. Es para quienes manejan la obra. Pero no te sientas a salvo. Por tu culpa le escriben la citación a otro, y eso no se olvida.

A quién le cae la citación

Según las preguntas frecuentes de Site Safety Training de NYC DOB, la citación va al dueño, al titular del permiso o al empleador. No al trabajador.

El requisito está en el Código de Construcción §3321 y la tabla de penalidades está en 1 RCNY 102-01. Si quieres saber cuánto cuesta una violación, mira esa tabla. Los montos se fijan ahí, no en un blog.

Fuente: Página y preguntas frecuentes de Site Safety Training de NYC DOB.

Que la citación no sea tuya no quiere decir que no te toque

Mira quién sí la recibe. El dueño. La compañía que sacó el permiso. El patrón que te firma el cheque. Cualquiera de ellos puede cargar con la citación porque tu tarjeta no estaba, estaba vencida o nunca la sacaste.

La citación no es tuya, pero la cara del jefe sí. Y después viene la plática de por qué estás en su obra sin un papel que pudiste sacar por internet.

Tampoco escoges quién te va a mirar así. Puede ser justo el que te llama para el próximo trabajo.

Así es como uno se queda sin tarjeta válida

Casi nadie decide no tenerla. Simplemente pasa.

  • Nunca hiciste el curso. Alguien dijo que lo arreglaba y ahí quedó la cosa.
  • Se venció. La tarjeta SST vence a los 5 años de la fecha en que se emitió. Revisa la tuya hoy, no cuando alguien te la pida.
  • Tu escuela anterior nunca registró tus clases. En ese caso NYC DOB puede exigirte capacitación adicional. Mejor enterarte ahora que en plena obra.
  • Está en el cajón de la casa. Tener la tarjeta y traerla encima no son lo mismo.

Qué necesitas para sacarla

Predictive Safety está en el registro de proveedores de NYC DOB (Proveedor de Cursos NYC DOB #CP059) y tiene acreditación IACET. Los cursos son en línea, en español y en inglés, y vas a tu ritmo. Los haces saliendo del trabajo o en el tren, sin pedirle permiso a nadie.

Si no sabes cuál te toca, empieza por cómo sacar la tarjeta SST en NYC. Si ya sabes que eres trabajador, entra a Tarjeta SST de Trabajador.

Cuando terminas el curso, te aceptan la foto y la identificación y el certificado de Training Connect ya está registrado, procesamos tu tarjeta de inmediato. Las tarjetas se procesan de inmediato y normalmente las tienes en la mano en 48 horas (en inglés: processed immediately, typically in hand within 48 hours). Cada tarjeta sale con número de rastreo.

Nosotros mismos imprimimos las tarjetas y las enviamos. NYC DOB no las imprime ni las manda por correo, así que no te quedes esperando un sobre de la ciudad.

Y si nos atrasamos, respondemos. Si no tienes número de rastreo para el final del siguiente día hábil después de que tus requisitos estén completos, tu próximo curso de renovación sale a mitad de precio y te mandamos una tarjeta de reemplazo gratis.

Si tú llevas la cuadrilla

Revisa las tarjetas antes de empezar el trabajo, no cuando ya viene alguien a recorrer la obra. Mira la fecha de emisión y cuenta los 5 años. Una tarjeta que vence el mes que viene es un problema que se arregla esta semana.

La ley detrás de todo esto es la Ley Local 196 de 2017. Si quieres saber qué exige y a quién cubre, la página de Capacitación de la Ley Local 196 lo explica.

Como la citación va al dueño, al titular del permiso o al empleador, lo más limpio es arreglarlo de tu lado. Una tarjeta que falta es un problema que se podía evitar.

Siguiente paso

No seas la razón por la que la obra recibe una violación; saca tu tarjeta antes del lunes. Escoge tu curso en Todos los cursos SST, termínalo y nosotros nos encargamos de la tarjeta.

Predictive Safety

Tu tarjeta SST

Leer no te da la tarjeta. El curso sí.

Elige tu curso, termínalo y recibe tu tarjeta SST de NYC DOB.

Ver los cursos

Antes de irte

Recibe el próximo en tu correo.

Sin relleno y sin series de cinco partes. Qué cambió en el cumplimiento de la construcción en NYC y qué hacer al respecto, una vez al mes, dos como máximo.

Firmado, Predictive Safety.