Quién es quién en una obra de NYC: SSM, SSC, CSM, persona competente, superintendente

En la obra gritan “¡el de seguridad!” y se voltean cuatro personas. Site safety manager, site safety coordinator, concrete safety manager, persona competente, superintendente: cinco cargos distintos que la gente revuelve como si fueran lo mismo.

No lo son. Y debajo de los cinco hay una sola cosa: la tarjeta SST de Supervisor es el mínimo para entrar a cualquiera de esos cargos. Aquí va quién es quién y dónde se confirma.

Por qué todo el mundo los confunde

Primero se oyen las siglas: SSM, SSC, CSM. A la hora del almuerzo ya nadie se acuerda de cuál es cuál.

Y no es solo cuestión de nombres. Si no sabes qué cargo tiene una persona, no sabes de qué responde en esa obra, y a ti te toca dar la cara cuando alguien pregunta.

De dónde salen estos cargos

Los cargos de seguridad en obra están en dos lugares: el Capítulo 33 del Código de Construcción de NYC, secciones 3310.5 a 3310.8, y las reglas de licencias de NYC DOB en 1 RCNY 104. Las páginas de licencias de NYC DOB son donde se confirma una licencia.

Este artículo no te dice qué cargos necesita tu proyecto ni dónde están los umbrales. Eso lo define el código y depende de la obra. Lee la sección y después verifica a la persona.

Fuente: NYC DOB, Código de Construcción de NYC, Capítulo 33, y 1 RCNY 104.

Qué es un site safety manager y cómo se distingue de los otros cuatro cargos

El nombre del cargo ya dice bastante. Lo que no dice es quién lo tiene en tu obra. Así que pregunta.

• Site safety manager (SSM), gerente de seguridad del sitio. El responsable de la seguridad en la obra. Pregunta quién es y si tiene licencia de NYC DOB, y luego búscala.
• Site safety coordinator (SSC), coordinador de seguridad. Coordinador, no gerente. Los dos cargos no son intercambiables, así que pregunta cuál de los dos tiene tu proyecto.
• Concrete safety manager (CSM), gerente de seguridad de concreto. El del concreto. Pregunta si hay trabajo de concreto en tu obra y quién está nombrado para eso.
• Persona competente. Es un cargo al que te nombran para una tarea, no un rango en el organigrama. Pregunta quién está nombrado para el trabajo que tienes enfrente.
• Superintendente. La persona que lleva la obra. Pregunta quién es y qué tarjeta tiene.

El rumor no es el código

En toda obra hay alguien que sabe exactamente qué proyecto necesita qué cargo. Está muy seguro. Lo oyó una vez, de otro que también lo oyó una vez.

No lo repitas. Si alguien te cita una regla, pídele el número de sección. Si no lo tiene, lo que tienes es un rumor, no una regla.

Una tarjeta debajo de los cinco

Esto es lo que no cambia. La Tarjeta SST de Supervisor es el mínimo para todos estos cargos. No es el techo. Es el piso.

Pongas el título que pongas junto a tu nombre, empiezas con las 62 horas. Mucha gente pregunta a qué cargo apuntar primero. Está al revés. Saca la tarjeta y después te preocupas por el título.

Si uno de estos cargos es hacia donde vas, el orden es sencillo. Primero la tarjeta. Luego averigua qué piden el código y las reglas de licencias de NYC DOB para el cargo que quieres. Ese segundo paso cambia según el cargo. El primero no.

Una tarjeta SST vence 5 años después de la fecha en que se emitió. Apunta esa fecha en tu celular.

Nadie en la obra te va a avisar. Bastante tienen con olvidar sus propias fechas.

Cómo saber quién es quién en tu obra

• Pide el título exacto, no “yo soy de seguridad”.
• Pregunta de qué responde esa persona en esta obra.
• Revisa las licencias en las páginas de licencias de NYC DOB cuando el cargo lo pida.
• Revisa la fecha de tu propia tarjeta y mantén tus registros de capacitación en orden.

Si las respuestas no cuadran, llévalo a tu empleador. No lo dejes en plática de almuerzo.

Siguiente paso

La tarjeta de Supervisor es el mínimo para todos estos cargos, así que empieza las 62 horas. El curso SST de Supervisor de 32 horas es por donde se arranca, y en todos los cursos SST está el resto.

Predictive Safety es un proveedor de cursos SST registrado en NYC DOB (proveedor de cursos NYC DOB #CP059). Los cursos son en línea, a tu ritmo, en inglés y en español. Cuando tus requisitos están completos, la tarjeta se procesa de inmediato y normalmente la tienes en la mano en un plazo de 48 horas.

Predictive Safety